Navigieren in Gemeinde Arni AG

Gemeindeversammlung

Einwohnergemeindeversammlung 13. November 2025

Hier finden Sie die in der Broschüre erwähnten Unterlagen, welche an der Einwohnergemeindeversammlung vom 13. November 2025 behandelt werden:

Traktandum 4: Genehmigung Budget 2026 der Einwohnergemeinde Arni mit einem unveränderten Steuerfuss von 83%

Der Gemeinderat und die Finanzkommission haben das Budget 2026 eingehend beraten. Das Budget 2026 der Einwohnergemeinde basiert auf einem gleichbleibenden Steuerfuss von 83 % und weist einen operativen Verlust von CHF 304'700.00 aus. Die Entnahme aus der Aufwertungsreserve beträgt CHF 257'100.00. Somit resultiert ein Aufwandüberschuss von CHF 47'600.00 (Vorjahr: Einlage in Vorfinanzierung von CHF 110'310.00).

Die Nettoinvestitionen (ohne Spezialfinanzierungen) belaufen sich auf CHF 125'000.00. Demgegenüber steht eine Selbstfinanzierung von CHF 432'350.00. Entsprechend resultiert ein Finanzierungsüberschuss von CHF 307'350.00.

Die Abwasserbeseitigung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 34'840.00 (Vorjahr: Ertragsüberschuss von CHF 1'000.00) ab. Bei der Abfallbewirtschaftung resultiert ein Aufwandüberschuss von CHF 7'410.00 (Vorjahr: Aufwandüberschuss von CHF 7'430.00).

Die Detailerläuterungen finden Sie unter folgendem Link: