Kommunale Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperiode 2026/2029 vom 28. September 2025 (1. Wahlgang); Bekanntgabe der angemeldeten Kandidatinnen und Kandidaten, Nachnomination/Stille Wahlen bei Gemeindekommissionen

Die kommunalen Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperiode 2026/2029 finden am Sonntag, 28. September 2025 (1. Wahlgang) und 30. November 2025 (allfälliger 2. Wahlgang) statt.

a) Gemeindekommissionen: Nachnomination/Stille Wahlen

Bis zum Ablauf der Anmeldefrist von Montag, 18. August 2025, 12.00 Uhr, wurden für die nachstehenden Gemeindekommissionen folgende Kandidatinnen und Kandidaten form- und fristgerecht angemeldet:

Finanzkommission Einwohnergemeinde (3 Kandidaturen für 3 Sitze)

• Liscidini Daniela, 1956, von Zürich ZH, Auwandel 21, parteilos, bisher
• Allenspach Peter, 1963, von Zürich ZH und Erlen TG, Chälmatt 17a, parteilos, neu
• Graf Ricco, 1982, von Zürich ZH und Romanshorn TG, Im Steindler 25, parteilos, neu

Stimmenzähler bzw. Mitglieder des Wahlbüros (2 Kandidaturen für 2 Sitze)

• Torrenté Rosmarie, 1961, von Monthey VS, Alte Lunkhoferstrasse 2a, parteilos, bisher
• Frei Liselotte, 1959, von Egg ZH und Marbach SG, Breite 37, parteilos, bisher

Ersatz-Stimmenzähler bzw. Ersatzmitglieder des Wahlbüros (2 Kandidaturen für 2 Sitze)

• Heid Rita, 1955, von Zürich ZH und Ramlinsburg BL, Altweg 36, parteilos, bisher
• Süess Kurt, 1957, von Kriens LU, Chälmatt 7a, parteilos, neu

Ersatzmitglied Regionale Steuerkommission (Wahlkreis 7 Gemeinden); (1 Kandidatur für 1 Sitz)

• Stadler Peter, 1964, von Birrwil AG, wohnhaft in Unterlunkhofen, Hinterdorfstrasse 74, parteilos, bisher

Nachdem bei allen vorgenannten Gemeindekommissionen jeweils gleich viele wählbare Kandidatinnen und Kandidaten vorgeschlagen wurden als zu wählen sind, ist gemäss § 30a Abs. 1 des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) mit der Publikation der Namen eine Nachmeldefrist von 5 Tagen anzusetzen, innert der weitere Vorschläge eingereicht werden können. Dadurch kann für die jeweilige Kommission die Urnenwahl am 28. September 2025 erwirkt werden.

Die Wahlvorschläge sind von 10 Stimmberechtigten der Gemeinde zu unterzeichnen und – gerechnet ab der amtlichen Publikation im Amtlichen Anzeiger vom 21. August 2025 – bis am Dienstag, 26. August 2025, bei der Gemeindekanzlei einzureichen. Nach Ablauf dieser Frist ist ein Rückzug der Anmeldung nicht mehr zulässig. Die entsprechenden Formulare können bei der Gemeindekanzlei Arni bezogen werden.

Gehen innert der genannten Nachmeldefrist keine weiteren Anmeldungen ein respektive übertrifft nach Ablauf der Frist die Anzahl der Anmeldungen die Anzahl der zu vergebenden Sitze nicht, werden die Vorgeschlagenen vom Wahlbüro als in stiller Wahl gewählt erklärt (§ 30a Abs. 2 GPR).

b) Urnenwahlen vom Sonntag, 28. September 2025

Gemeinderat (5 Kandidaturen für 5 Sitze)

Im Unterschied zu den Kommissionen ist bei der Wahl des Gemeinderats sowie des Gemeindeammanns und des Vizeammanns die stille Wahl im ersten Wahlgang ausgeschlossen (§ 30b GPR). Es wurden folgende Kandidatinnen und Kandidaten form- und fristgerecht angemeldet:

• Pfister Meier Evelyn, 1962, von Zürich ZH, Basel BS und Tuggen SZ, Chälmatt 9, parteilos, bisher
• Frei Thomas, 1962, von Egg ZH, Breite 37, parteilos, bisher
• Huber André, 1966, von Jonen AG, Breite 3, parteilos, bisher
• Mc Lean-Mina Sara, 1976, von Gambarogno TI, Baumgarten 13, parteilos, bisher
• Kunz Markus, 1969, von Grosswangen LU und Hergiswil bei Willisau LU, Sonnacker 8, parteilos, neu

Gemeindeammann (1 Kandidatur für 1 Sitz)

• Pfister Meier Evelyn, 1962, von Zürich ZH, Basel BS und Tuggen SZ, Chälmatt 9, parteilos, bisher

Vizeammann (1 Kandidatur für 1 Sitz)

• Huber André, 1966, von Jonen AG, Breite 3, parteilos, neu

Als Gemeindeammann oder Vizeammann kann eine Person nur gültige Stimmen erhalten, wenn sie gleichzeitig als Gemeinderat gewählt wird (§ 27a Abs. 2 GPR).

Mitglieder der Regionalen Steuerkommission (Wahlkreis von 7 Gemeinden); (5 Kandidaturen für 3 Sitze)

Da die Zahl der Kandidaturen die Anzahl der zu vergebenden Sitze übersteigt, findet bei der Regionalen Steuerkommission eine Urnenwahl statt. Folgende Kandidatinnen und Kandidaten wurden form- und fristgerecht angemeldet:

• Eichholzer Michael, 1972, von Oberlunkhofen AG, in Oberlunkhofen, Ruchweid 8, Die Mitte Oberlunkhofen, bisher
• Stüdli Christian, 1961, von Zürich ZH, in Arni, Oberfeldring 19, parteilos, bisher
• Bütler Stephan, 1981, von Beinwil (Freiamt) AG, in Oberwil-Lieli, Buechimoosstrasse 26, parteilos, neu
• Egger Fabienne, 1974, von Alpnach OW, in Besenbüren, Marizholz 34, parteilos, neu
• Schwendener Martina, 1989, von Bözberg AG, in Unterlunkhofen, Seeblickstrasse 18, parteilos, neu

Die angemeldeten Kandidatinnen und Kandidaten werden den Stimmberechtigten zusammen mit den Stimmzetteln schriftlich zur Kenntnis gebracht. Im Übrigen gilt der Grundsatz, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidatin oder Kandidat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR).

Bei Fragen zum Wahlprozedere steht die Gemeindekanzlei gerne zur Verfügung.

Papiersammlung am kommenden Samstag

Die nächste Papiersammlung findet am kommenden Samstag, 23. August, statt und wird durch die Pfadi Flamberg durchgeführt. Das Altpapier ist gut gebündelt bis spätestens 7.30 Uhr am selben Ort wie der Hauskehricht bereitzustellen (auch bei Regen). Papiersäcke (Einkaufstaschen) gehören zum Karton und werden daher nicht mitgenommen. Der Karton, welcher der Papiersammlung nicht mitgegeben werden darf, ist direkt beim Werkhof während der Öffnungszeiten zu entsorgen.

Voranzeige Häckseltour

Die nächste Häckseltour findet am Dienstag, 2. September, statt. Es ist darauf zu achten, dass nur Astmaterial mit einem Durchmesser von 1 bis 15 cm bereitgestellt wird. Sträucherschnitt, Grünmaterial usw. stellen Grüngut dar und sind der Grüngutabfuhr mitzugeben. Im Weiteren ist die Rückseite des allen Haushaltungen zugestellten Entsorgungsplans 2025 zu beachten. Personen, welche das Häckselgut gerne für den eigenen Garten behalten wollen, sind gebeten, dies bis Freitag, 29. August, der Gemeindekanzlei unter 056 649 90 10 oder  an gemeindekanzlei@arni-ag.ch mitzuteilen.

Geschwindigkeitskontrolle auf der Zürcherstrasse

In der Zeit vom 5. bis 10. August führte die Regionalpolizei Bremgarten eine Geschwindigkeitskontrolle auf der Zürcherstrasse K406, Höhe Haus-Nr. 10 in Fahrtrichtung Aesch, durch. Von 12 950 gemessenen Fahrzeugen haben deren 138 oder 1,1 Prozent die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h überschritten. Die gefahrenen Geschwindigkeiten der Übertretungen ergaben nach Abzug der Messtoleranz von 5 km/h folgendes Bild: Zwischen 51 bis 55 km/h: 119 Übertretungen, zwischen 56 bis 60 km/h: 18 Übertretungen und zwischen 61 bis 65 km/h 1 Übertretung. Die höchste gemessene Geschwindigkeit betrug toleranzbereinigt 61 km/h. In Fahrtrichtung Oberlunkhofen haben von 13 502 gemessenen Fahrzeugen deren 120 oder 0,9 Prozent die zulässige Höchstgeschwindigkeit überschritten. Die gefahrenen Geschwindigkeiten der Übertretungen ergaben nach Abzug der Messtoleranz von 5 km/h folgendes Bild: Zwischen 51 bis 55 km/h: 107 Übertretungen, zwischen 56 bis 60 km/h: 10 Übertretungen und zwischen 61 bis 65 km/h 3 Übertretung. Die höchste gemessene Geschwindigkeit betrug in dieser Fahrtrichtung toleranzbereinigt 64 km/h.

Forstbetrieb Kelleramt – Forstwart oder Landschaftsgärtner gesucht

Der Forstbetrieb Kelleramt pflegt und bewirtschaftet die Wälder der Ortsbürgergemeinden Arni, Jonen und Oberlunkhofen. Die abwechslungsreichen Tätigkeiten im Wald werden ergänzt mit Aufträgen für die Einwohnergemeinden Jonen und Oberlunkhofen sowie für Dritte. Zur Ergänzung des Teams sucht der Forstbetrieb Kelleramt per 1. Januar 2026 oder nach Vereinbarung eine Persönlichkeit als Forstwart oder Landschaftsgärtner mit einem Pensum zwischen 60 und 100 %. Weitere Informationen zum Stellenprofil können dem nachstehenden Inserat entnommen werden.

Stellenausschreibung Forstwart oder Landschaftsgärtner

Nachbarschaftshilfe Kelleramt – Vortrag Sturzprävention «Alles im Gleichgewicht»

Mit zunehmendem Alter lassen Muskelkraft und Gleichgewicht nach, was zu Stürzen führen kann. Durch gezieltes Training lassen sich jedoch viele Stürze verhindern. Diese Informationsveranstaltung vermittelt wertvolle Tipps zur Prävention von Stürzen und zum Training im Alter, aufgeteilt in Theorie und praktischen Übungen. Der Vortrag von Frau Dagmar Philipp, Botschafterin von sichergehen.ch, ist öffentlich, kostenlos und wird von der «Gesundheitsförderung Schweiz» und «gsund und zwäg im Aargau» unterstützt. Die Veranstaltung findet am Montag, 15. September, 14 Uhr, im Mehrzweckraum der Ref. Kirche, Chileweg 7c in Oberlunkhofen statt. Anmeldungen sind gebeten bis spätestens Donnerstag, 28. August, an info@nachbarschaftshilfe-kelleramt.ch oder unter 079 549 88 22. Auskünfte erteilt gerne Myriam Bürgisser der Nachbarschaftshilfe Kelleramt unter den genannten Kontaktdaten.

«Wort zum Sonntag» – ein Blick hinter die Kulissen

Reto Studer, Pfarrer der reformierten Kirchgemeinde Kelleramt, ist seit Herbst 2024 Sprecher beim «Wort zum Sonntag» (SRF). Wenn Sie wissen möchten, woher die Ideen für die Beiträge stammen, wie die Texte entstehen, wie eine Aufzeichnung vor sich geht und welches dabei die grössten Herausforderungen sind, so ist diese Veranstaltung genau das Richtige für Sie. Am Mittwoch, 3. September, 19.30 Uhr, findet in der ökumenischen Kirche Arni ein Vortrags-/Austauschabend zum Thema statt mit den «WzS»-SprecherInnen Reto Studer und Stina Schwarzenbach sowie der Radio-/Fernsehverantwortlichen der «Reformierten Medien», Andrea Aebi. Moderation: Pascale Huber, Geschäftsführerin der «Reformierten Medien». Anschliessend wird ein Apéro offeriert. Es sind alle herzlich zum Anlass eingeladen.

Bibliothek Arni – Schulflohmarkt

Die Bibliothek Arni führt den Schulflohmarkt am Mittwoch, 3. September von 13.30 bis ca. 16.00 Uhr durch. Der Anlass findet nur bei trockener Witterung statt. Als Alternativdatum ist der 10. September reserviert. Das Team der Bibliothek Arni freut sich auf viele kauffreudige Marktbesucherinnen und -besucher. Zudem wird während des Markts eine Kaffeestube betrieben, die auf viele grosse und kleine Besucher wartet. Weitere Informationen finden sich unter www.bibliothek-arni.ch.

Turnverein Arni – Save the date

Am Samstag, 29. November 2025, findet von 16 bis 2 Uhr in der Mehrzweckhalle Arni wieder die Pre X-Mas-Dance & Raclette-Party statt. Der Turnverein freut sich erneut auf einen «coolen» Vorweihnachtsevent mit vielen Attraktionen. tvarni.ch.