Amtliche Mitteilungen KW 14

Hundekontrolle. Hat es bei Ihnen seit Mai 2018 bezüglich der Hundehaltung Veränderungen gegeben? Haben Sie einen neuen Hund? Ist ein Hund weggegeben worden oder ist er verstorben? Wir bitten Sie, allfällige Änderungen bis am 30. April 2019 der Abteilung Finanzen, 056 649 90 19 oder chiara.weiss@arni-ag.ch und bei der AMICUS-Datenbank (www.amicus.ch / Tel. 0848 777 100) zu melden. Im Monat Mai werden die Rechnungen für die Hundesteuern 2019/20 verschickt. Die Taxe beträgt Fr. 120.00 pro Hund.

Softwareprobleme beim Kant. Steueramt Aargau. Das Kant. Steueramt Aargau hat in Zusammenarbeit mit der Firma ELCA Informatik AG ein neues Veranlagungsprogramm (VERANA3) eingeführt. Sämtliche Steuerämter der aargauischen Gemeinden arbeiten mit diesem Programm. Die Umstellung erfolgte etappenweise. Die 6 Gemeinden vom Regionalen Steueramt Oberwil-Lieli wurden am 25. Februar 2019 umgestellt. Leider sind seit dieser Umstellung massive Probleme aufgetreten, welche das Arbeiten resp. Taxieren der eingereichten Steuererklärungen erschweren resp. teilweise verunmöglichen! Die teils arbeitsverhindernden Probleme haben dazu geführt, dass das Team des Regionalen Steueramtes Oberwil-Lieli erst Ende März (!) mit den Kontrollen der eingereichten Steuererklärungen 2018 beginnen konnte. Wir bitten Sie um Verständnis, dass Sie Ihre definitive Steuerveranlagung 2018 unter Umständen etwas später erhalten werden. Wir arbeiten mit Hochdruck daran, die verlorene Zeit aufzuholen. Ihr Regionales Steueramt Oberwil-Lieli.

Vermietung Kelleramtstrasse 22 (ehemalige Postbaracke) ab 1. Juli 2019. Die ehemalige Postbaracke kann ab dem 1. Juli 2019 wieder gemietet werden. Die Details zur Vermietung sind auf der Website www.arni-ag.ch unter der Rubrik „Vermietung Kelleramtstrasse 22 (ehemalige Postbaracke)“ abrufbar. unter der Rubrik „Vermietung Kelleramtstrasse 22 (ehemalige Postbaracke)“ abrufbar.

Landfrauenverein Arni-Islisberg, Glacé-Workshop. Der Landfrauenverein führt am Mittwoch, 24. April 2019, bei Nature’s Cream in Ottenbach einen Workshop durch (inkl. Degustation und Glacé zum Mitnehmen; Fr. 25.00). Treffpunkt bei der Gemeindescheune um 13.00 Uhr. Anmeldung bis am 8. April 2019 bei Christine Seiler, 056 634 10 75 oder christine.seiler@gmx.net. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Elternverein Arni. Der Elternverein bietet am Samstag, 6. April 2019 (8:30-11:45 Uhr) eine „Chinderhüeti“ an. Dort kann Ihr Kind spielen, malen, kneten oder einfach einer spannenden Geschichte zuhören. Altersgruppe: 2–7 Jahre. Der dritte Zappelwurm-Anlass findet am 7. April 2019 (9:00-11:00) statt. Verschiedene Turnparcours werden in der Turnhalle aufgebaut und jedes Kind kann sich nach seinen Möglichkeiten frei bewegen und verschiedenes ausprobieren. Zielgruppe: 0-6 Jahre in Begleitung von mind. 1 erwachsener Person. Weitere Infos und Flyers auf info@elternverein-arni.ch.

Treffen der französischsprachigen Einwohnerinnen und Einwohner von Arni. Les francophones de Arni se retrouve le jeudi 9 mai, à partir de 19:00 dans le bar « Le Chreisel » (sortie Arni, direction Aesch). Si vous voulez nous rejoindre, n’hésitez pas à nous contacter : anne_c_vogt@hotmail.com.

Samariterverein Kelleramt, Vortrag „Homöopathie in der ersten Hilfe“. Der Samariterverein organisiert zusammen mit Bettina Steimen, Apotheke Sunne-Märt, einen Vortrag zum Thema „Homöopathie in der ersten Hilfe“. Der Vortrag findet am Dienstag, 9. April 2019, 19.00 Uhr, im Feuerwehrdepot Jonen, Feldring 4, statt. Anmeldung bis am Donnerstag, 4. April 2019, an 056 633 72 82 oder info@apotheke-sunnemaert.ch.


Meldung druckenText versendenFenster schliessen